既然这艘船以后是我们的了，那我们一定要把这艘船开到公海、然后在这艘船的甲板上开一个超大的派对庆祝一下。

但新版分歧的地方在于，老版主打惊悚悬念，节拍迟缓，从温情片逐步酿成了可骇片；而新版则决心夸大可骇，节拍很快，一惊一乍，从可骇片酿成了温情片。

美洲印第安人说，他们明白，当年从他们的祖先手中掠夺了土地的欧洲殖民者的后裔不会乘坐当年的船只离开，返回都柏林、明斯克、那不勒斯或者其他什么地方;他们只希望收回被掠夺的一部分土地，给他们一片遮风挡雨的家园，给他们一个将来。